Ir al contenido

Usuario:Celia zaragozá/Iraq Shia Revolts translation

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esto es parte de un proyecto escolar de traducción, por favor, no borrar.

Revueltas de los chiitas iraquíes 1935-1936
Fecha 1935-1936
Lugar Reino de Irak
Resultado Revueltas reprimidas
Beligerantes
Bandera de Irak Reino de Irak Hombres de la tribu chiita iraquí
Partido Ikha
Comandantes
Bandera de Irak Ali Jawdat

Bandera de Irak Bakr Sidqi

Bandera de Irak Yasin al-Hashimi
Kashif al-Ghita
Abd al-Wahid Sikkar
Bajas
90 muertos y 2 aviones derribados (1936)[1] Centenares de muertos entre la población masculina de las tribus chiitas(1935)[1]
Scores hanged (1936)[1]
En total: alrededor de 500 muertos

La revuelta de Rumaitha y Diwaniya en 1935 o las sublevaciones de chiitas iraquíes entre 1935 y 1936 consistieron en una serie de alzamientos tribales chiitas de la región del Éufrates medio en contra de la autoridad sunita que dominaba el Reino de Irak. Por su parte, la respuesta del gobierno iraquí fue la de usar la fuerza militar para aplacar sin piedad cada una de las rebeliones.[2]​ El trabajo administrativo, el cual se trataba de castigar de manera contundente a las tribus chiitas, recayó sobre el general Bakr Sidqi ─el mismo hombre que también era responsable de la brutal masacre de los asirios en 1933.[2]​ Asimismo, estallaron revueltas paralelas en contra del reclutamiento durante ese mismo año en las regiones septentrionales de Irak (pobladas por curdos) y las regiones de Jabal Sinjar (principalemente pobladas por yazidíes)

Las tribus chiitas de la región central del Éufrates (así como los curdos en el norte de Irak) se vieron cada vez menos representados en el gobierno iraquí dominado por sunitas, que se deterioró aún más con la exclusión de los principales jeques chiíes del Parlamento iraquí durante las elecciones de 1934. Como resultado, durante el enero de 1935, estallaron disturbios en el Éufrates medio. Tras una serie de intentos fallidos por parte de los líderes chiitas para conseguir calmar algunas protestas a cambio de la reconciliación, la rebelión se extendió a la región de Diwaniya, la cual estaba liderada por dos jeques poderosos. No obstante, esta se apaciguó en tan solo una semana, ya que las políticas internas iraquíes permitían la renuncia por parte del gobierno iraquí.

Tras el arresto realizado en mayo de Khashif al-Ghita, uno de los clérigos más destacados que siguen el ayatolá, los alzamientos chiitas volvieron a extenderse a lo largo del Éufrates medio. Bakr Sidqi declaró la Ley marcial en Diwaniya y todo el poder de la fuerzas aéreas y el ejército se desplegó contra los hombres de las tribus chiitas. A finales de mayo, fueron derrotados y se reprimió la revuelta. No obstante, este hecho no acabó con los levantamientos,[3]​ ya que otros incidentes empezaron a sucederse. Durante el curso de estos eventos se asesinaron a centenares de chiitas.[1]

Los alzamientos chiitas de 1935 no supusieron una amenaza directa para el gobierno central iraquí, pues las tribus estaban demasiado divididas.[3]​ Sin embargo, estas tribus se levantaron de nuevo en 1936 y mataron a 90 soldados iraquíes y derribaron dos aviones.[1]​ Las tropas de Sidqi rápidamente triunfaron y exigieron un castigo severo que consistía en: destruir los hogares, encerrar a civiles y llevar a cabo ahorcamientos públicos de decenas de hombres.[1]

  1. a b c d e f Dawisha A.I. Iraq: A Political History from Independence to Occupation. P.39. [1]
  2. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas thefutureofiraq
  3. a b Tripp, Charles. A History of Iraq. Cambridge University Press. P. 83–84. [2]